• 第1集

加拿大华裔厨师为参加一场美食比赛回国，比赛期间为了能够研制出大赛指定的食材螭鱗鱼的料理，唐芷珊找到当地的养殖户王东学，并在学习期间两人产生了微妙的感情变化，临近决赛唐芷珊也未能研究出合适的食材做法，王东学为了给唐芷珊寻找深山的泉水而受伤，唐芷珊心生感动，比赛当天，唐芷珊用王东学寻找来的泰山泉水与泰山石，学着妈妈的做法制作麒麟鱼，获得了冠军作为比赛对手的名厨孔惠民也因为麒麟鱼的做法，认出了唐芷珊正是自己初恋李若凌的女儿，回忆起了与李若凌因螭鳞鱼结缘、相爱到分隔两地的青春过往。得知事情后的唐芷珊实受孔惠民之托，返回加拿大将螭鳞鱼信物带给母亲，而走之前与王东学产生误会。